您的位置 : 主页 > 资讯 > 春雨杯 > 怎样读经典 >
倾听异域的声音 ——走进《天方夜谭》
作者:nr5 日期:2018-04-08 17:32:20

小编荐语

 

 

每个人或多或少都听过《天方夜谭》中的故事,比如《阿里巴巴与四十大盗》、《阿拉丁与神灯》、《渔夫的故事》,都是我们耳熟能详的童年记忆。那么这部经久不衰的故事集到底有怎样的魅力呢?今天我们就来解读它的与众不同之处!

 

名师导读

 

从总体上看,这部作品经久不衰的魅力可以从三个方面进行体会。


文字重构的瑰丽世界

如果按照字面直译,这本来自阿拉伯的故事集在中国应该命名为《一千零一夜》,但我国读者更为熟悉的书名却是《天方夜谭》。“天方”是中国古代对阿拉伯的称呼,是一部神话传说和寓言故事集。全书用一个主题故事——《山鲁佐德的故事》——作为主线,将不同时代、不同内容、情节相对独立的故事巧妙地连接起来,构成一个完美的艺术整体。在《天方夜谭》中,形形色色的人物粉墨登场,既有国王大臣、富商巨贾,也有庶民百姓、女仆乞丐,还有各路神灵、各色魔鬼,共同构成一幅广阔的历史画卷,形象再现了神秘异域的社会风貌和风土人情。


动人故事中蕴含哲理

《天方夜谭》中的故事虽然充满魔幻,但它们所表达的思想却是人类社会的普遍真理——正义终将战胜邪恶,表达了人们对美好生活的共同追求。故事中所体现的是非标准是不同时代、不同地区的人民群众彼此相通的,因而总是能引起广泛的共鸣。在最为人们所熟知的《阿拉丁与神灯》中,主人公阿拉丁出身贫苦,他借助神灯的魔力与公主结为夫妻,却遭到宰相、魔法师的嫉妒和仇恨。为了拆散这对幸福的夫妻,他们千方百计,动用种种阴谋。但善良的阿拉丁终于战胜了他们,成功捍卫了他和公主之间的爱情。


无限的想象空间

丰富的想象力和近乎荒诞的夸张描写是《天方夜谭》最明显的艺术特色,书中的一个个故事情节跌宕起伏,变幻莫测,焕发出经久不衰的魅力,甚至“天方夜谭”这四个字本身已经成为汉语中一个常用的成语,比喻虚幻、离奇的言论。《天方夜谭》中的故事都具有令人着迷的神幻色彩,阅读过程宛如体验一场冒险的奇幻之旅。

美好的内容给人以愉悦感,而众多的神奇情节又让人们生发出无穷的想象。现在,就请打开这本《天方夜谭》,让奇幻的故事陪伴你进入甜蜜的梦乡,让文学伴随你们的心灵成长!

 

名家妙评

 

 

1.我读了《天方夜谭》四遍之后,算是尝到故事体文艺的滋味了。

——[法]伏尔泰


2.在民间口头创作的宏伟巨作中,《天方夜谭》是最壮丽的一座纪念碑。

——[苏联]高尔基


3.《天方夜谭》仿佛一座宝山,你走了进去,总会发现你所喜欢的宝贝。虽然故事是一个长故事,但是我们若截头去尾,单单取中间包蕴的最小的一个故事来看,也觉得完整美妙,足以满意,这譬如一池澄净的水,酌取一勺,一样会尝到甘美的清味。

——叶圣陶

 

精彩片段

 

 

 

等到夜幕降临,女郎们对搬运工说:“走吧。用你的双肩去糊口吧。”搬运工不想走,乞求道:“我宁愿舍弃灵魂,也不愿离开你们。让我和你们待到天明吧,那时候再各回原位。”女郎们说:“既然这样,你今晚就留在这儿吧,但要服从我们的命令。不管你在这儿看到什么都不要有好奇心。”

 

 

我爬上一棵参天大树,举目四望,只见晴空万里,水天相接,树林茂密,鸟儿歌唱,还有岛屿和沙滩。望着望着,突然,我发现远处出现了一个白色的东西,体积十分庞大。于是,我赶忙从树上滑下来,朝这东西跑去。

 

名言大观

 

 

1.他是个魔鬼,我是堂堂人类,安拉既然赋予我理智,我就要用计谋对付他。魔高一尺,道高一丈。——《渔夫的故事》


2.作恶者的卑劣行径,足够他自惩了。——《三个老人和魔鬼的故事》


3.我默默忍受着这残酷的命运,坚信风雨之后总有彩虹。——《搬运工和巴格达三个女人的故事》

江苏春雨教育集团有限公司 学科王版权所有

备案号:苏ICP备10206016号-1 服务热线:025-68801919

会员登录

用户名:

密   码:

验证码: 看不清楚?点击更换

有效期: 一个月 一天 一周

立即注册 找回密码